Sobre escravos e genes: “origens” e “processos” nos estudos da genética sobre a população brasileira / On slaves and genes: “origins” and “processes” in genetic studies of the Brazilian population

Neste artigo examino como geneticistas contemporâneos que pesquisam a história e a configuração da população brasileira interagem com outras disciplinas. Para tanto, tomei como estudo de caso artigos publicados por geneticistas que investigam a presença de variantes da hemoglobina S no Brasil, os quais pretendem claramente contribuir para a análise de questões como escravidão ou identidade étnica no país. Contrastando esses estudos com trabalhos contemporâneos da história e das ciências sociais, problematizo a centralidade explanatória da “origem” nos estudos genéticos analisados, bem como a falta de interação com questões epistemológicas de outras áreas do saber.

In this article I examine how contemporary geneticists investigating the history and configuration of the Brazilian population engage with other academic disciplines. To do so I use as a case study some articles published by geneticists researching the presence of hemoglobin S variants in Brazil, in which there is a clear pretension to contribute to the analysis of issues such as slavery or Brazil’s ethnic identity. By contrasting these studies with contemporary works from history and the social science, the explanatory centrality of “origin” in the genetic studies analyzed is problematized, as is the lack of interaction with the epistemological characteristics of other areas of knowledge.

Determination of micronucleus frequency by acridine orange fluorescent staining in peripheral blood reticulocytes of mice treated topically with different lubricant oils and cyclophosphamide

To ascertain whether used and re-refined lubricant oil absorbed through the skin can produce a genotoxic effect or cytotoxicity in mouse bone marrow cells, we examined the induction of micronucleated erythrocytes of peripheral blood after cutaneous application. Both re-refined and used lubricant oils showed a weak but significant induction of micronucleated polychromatic erythrocytes compared with control, while virgin oil did not show micronucleus induction. Cyclophosphamide (CP) was used not only as positive control but also to compare the sensitivity between intraperitoneal and dermal routes of administration of the test compounds in mice. The efficacy of intraperitoneal injection of CP is well known. On the other hand, dermal exposure is not so common and when CP was diluted in glycerin statistically significant values (P = 0.0036) of micronuclei were also found. Topically applied lubricant oils (virgin, re-refined and used) have the capacity to interfere with mouse bone marrow hematopoiesis evidenced by a statistically significant decrease in the proportion of polychromatic erythrocytes in the peripheral blood. Physical and chemical analysis revealed that used oil is more viscous than other lubricants, suggesting the presence of insoluble compounds, oxidized products and water as well as aromatic hydrocarbons. Used oil differs from other lubricant oils in metal and polyaromatic hydrocarbon content. Re-refined oil revealed a neutral value typical of pure mineral oil. This assay is an important tool to evaluate environmental pollutants that cause genotoxicity and/or cytotoxicity through skin exposure.

Cell-free expression and functional reconstitution of CALM in clathrin assembly

Clathrin-mediated vesicle formation is an essential step in the intracellular trafficking of the protein and lipid. Binding of clathrin assembly protein to clathrin triskelia induces their assembly into clathrin-coated vesicles (CCVs). In order to better understand a possible role of post-translational modification of CALM (clathrin assembly protein lymphoid myeloid), the homologue of AP180, in the assembly of CCVs, CALM was expressed in the cell-free reticulocyte translation system that is capable of carrying out post-translational modification. The apparent molecular weight of the expressed recombinant CALM was estimated as 105 kD. Alkaline phosphatase treatment of CALM resulted in a mobility shift on SDS-PAGE. We found that CALM was associated with the proteins harboring SH3 domain, promote assembly of clathrin triskelia into clathrin cage and bound to the preformed clathrin cage. CALM was also proteolyzed by caspase 3 and calpain but not by caspase 8. These results indicated that the post-translationally modified CALM, expressed in the eukaryotic cell-free reticulocyte translation system was able to mediate the assembly of clathrin and the coated-vesicle formation.

Genotypic and phenotypic implications in paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH): a preliminary investigation.

The genetic and biochemical defects underlying paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) have recently been elucidated. The deficiency of the surface expression of glycosylphosphatidylinositol (GPI)-anchored proteins caused by a somatic mutation of the PIG-A gene, an X-chromosomal gene that participates in the first step of the GPI anchor synthesis, has been shown to be responsible for PNH in all patients. The mutations of PIG-A studied to date are highly heterogeneous. They are however mainly of the frameshift type (61.5%). The characteristic abnormalities of PNH phenotypes has also been shown especially by DAF- and/or CD59-based fluorescent immunocytometry. A great degree of heterogeneity in the patterns and levels of expression of GPI-anchored proteins in various cell types was demonstrated indicating a discrepancy of lineage involvement. In this investigation, major blood cell populations, i.e erythrocytes and granulocytes were analyzed immunophenotypically, the mutations of PIG-A were identified by heteroduplex analysis and nucleotide sequencing and the consequences of PIG-A mutations were observed. All the mutations identified in 9 patients with PNH resulted in complete loss of function as clones of affected granulocytes completely negative for CD59 expression were shown in all patients. Interestingly, granulocytes in these patients contained variable proportions of affected cells varied from 50% to 100% and four of the patients had erythrocytes with diminished expression of GPI-anchored DAF and CD59 coexisting with normal and completely negative cells. Immunophenotypic analysis of reticulocytes in peripheral blood of patients with PNH demonstrated the conserved patterns of DAF and CD59 expression in circulating erythroid cells and the discrepancies between granulocytic and erythroid lineages. These findings suggested that the characteristics of abnormal phenotypes which appear to be highly variable between different hematopoietic lineages are not solely caused by mutation of PIG-A but are influenced by other factor(s).

Vaccinia core transcription prevents in vitro depolymerization of polyribosomes in rabbit reticulocyte lysate

When a rabbit reticulocyte lysate is incubated in the presence of vaccina cores, protein synthesis is umpaired at the level of the initiation step and the polyribosomes are depolymerized. However, when the same system is coupled with virus transcription: a) protein synthesis is restored, b) the initiation step is not inhibited, and c) the polyribosomes are not disaggregated. A viral factor activated in the absence of virus transcription and not activated when RNA synthesis occurs may be involved in the early mechanism of protein synthesis inhibition by vaccinia virus